페이스북 어느 분이 쓴 사투리다
[나뚜따가]
사투리를 글로 옮기는 것이 생각보다 쉽지는 않는데
종종 댓글에서 격하게 반가운 사투리를 만난다
앞으로도 이렇게 남겨둬야 겠다.
뜻은 남겨뒀다가 겠지
예) 막내야 그거 나뚜몬 떵 된다 ㅎㅎ
'갱상도사투리' 카테고리의 다른 글
[우리지역 사투리 4] 돌아댕기는 사투리 문제를 페이스북에 올렸더니 (0) | 2011.12.15 |
---|---|
전통시장 스크랩 이벤트 참여하셍 (0) | 2011.12.02 |
[우리지역사투리] 빼뜨라무야지, 서이서, 노나묵자 (0) | 2011.10.29 |
우리지역 사투리3 - 수태, 수태기, 숫허게 (0) | 2011.09.28 |
우리지역 사투리2 - 가짠아서 (0) | 2011.09.08 |