갱상도사투리

우리지역 사투리2 - 가짠아서

하늘위땅 2011. 9. 8. 10:10

오늘도 페이스북 댓글에서 정겨운 사투리 한마디 득템했어요

자주 사용하는 말인데 글로 옮겨지지가 않았는데

따라서 한번 써 봤네요

 

가짠타.

가짠아서,

가짠쿠로,

가짠케 할래 등등

 

같지 않다는 뜻인것 같은데

 

택도 없는 말을 하거나 억지를 부릴때 '가짠타' 라고 말하는데

 

사람 가짠은 것: 사람으로서 지녀야 할 품성과 덕성이 없다

 

 

 

 

울 박배우가 가짠은건 아닙니다

공남 화이팅!