설걷이물을 찾다-귀영물

같은 낱말의 각지역의 사투리(탯말)을 적어보아씁니다[국립국어원에서 인용했습니다.

 

갈퀴;[명사] 검불이나 곡식 따위를 긁어모으는 데 쓰는 기구. 한쪽 끝이 우그러진 대쪽이나 철사를 부챗살 모양으로 엮어 만든다.

 

강원도지방의 탯말: 깍지(강릉, 원주) 갈키(양양)

경상도 지방의 탯말:까꾸리(창원 창녕, 마산, 함양등) 깔구리(상주,문경) 깔끼[청송)

경기도지바의탯말:갈키(화성,수원,) 갈퀴(포천,이천)

전라도지방의 탯말:깔쿠리(무주 장수 진안,)  갈키( 남원, 곡성, 구례) 갈쿠(진도)

제주지방의 탯말:글갱이(제주.서귀포)

충청도 지방의 탯말:갈키(대전,청양,청원,논산) 깍지(제천)

 

개숫물:[명사] 음식 그릇을 씻을 때 쓰는 물.

 

강원도 지방의탯말: 지심물(원주,강릉)  설걷이물(양양)

경상도지방의 탯말: 기밍물(창원,마산,부산,통영)  꾸중물(창녕,고령, 청송,)

경기도지방의탯말:개순물(포천, 이천,) 개숨물(화성, 인제)

전라도지방의탯말:귀영물(남원,곡성,진도,) 꾸정물(진안 장수 무주,구례)

제주지방의 탯말:구진물(서귀포)그릇시슬물(한경)

충청지방의탯말:  자순물(대전,청양,) 자신물(논산) 자심물(제천,청원,충주)

 

거적:[명사]짚을 두툼하게 엮거나, 새끼로 날을 하여 짚으로 쳐서 자리처럼 만든 물건. 허드레로 자리처럼 쓰기도 하며, 한데에 쌓은 물건을 덮기도 한다.

 

강원지방의 탯말: 거적때기

경상도 지바의탯말:꺼지기(창원) 끄지기(창녕)덕시기(고령,상주) 멍시기,몽석(청송)

경기도 지방의 탯말: 거적이, 덕석(포천)

전라도지방의탯말":덕석(진안 장수 무주,) 거적때기(남원) 꺼적(곡성,구례,진도)

제주지방의탯말:거적때디.거적(서귀포),도곰(한경)

충청지방의탯말: 꺼치(대전,제천) 꺼적때기(청원,논산,충주)

 

거지:[명사]남에게 빌어먹고 사는 사람

 

강원도지방의탯말:그지(강릉,원주) 거러지(양양)

경상도 지방의 탯말:걸베이(창원,마산,거창,상주,고령,대구) 거러지(창녕,함안)

경기도지바의탯말:거렁뱅이

전라도 지방의탯말: 동냥치(장수 무주,남원, 임실, )거라지(곡성)

제주지방의탯말:동냥바치

충청지방의탯말:그지(대전.)동냥치(논산)거러지(제천) 동냥배(청원,충주)

 

검불:[명사] 가느다란 마른 나뭇가지, 마른 풀, 낙엽 따위를 통틀어 이르는 말

 

강원지방의 탯말: 검부제기(원주) 검부리(양양)

경상도 지방의탯말:거부지기(창원,함안,마산) 찌끄레기(창녕,밀양)뿎대기(청송,)금불(상주,고령)

전라도 지방의 탯말:북찌(곡성)북때기(장수,화순)까시덩쿨(무주)

제주지방의탯말:북세미(한경)부근데기(서귀포)

충청지바으이탯말:검부지기(제천)탑식(청원)북띠기(대전 ,논산)

 

 

곁두리:[명사] 농사꾼이나 일꾼들이 끼니 외에 참참이 먹는 음식

 

강원도 지방의 탯말: (원주) 제누리 ,새채미, 간식. (양양) 젠노리, 참

경상도지방의 탯말: (창원) 중참. (창녕) 새참, 중참 (상주) 새, 새참. (청송) ,새애참

경기지방의 탯말:(화성) 겨참, 겨뚜리(포천) 제누리, 저누리, 새빱

전라도 지방의 탯말 :(남원) 새꺼리(무주) 새, (곡성) 새꺼리, 새참 (진도) 쉴참

제주도 지방의 탯말:(한경) 중식, 새참 (서귀포) 간식

충청도 지방의 탯말:(대전)새,  새빱, (제천) 새이(청원) 새참, (논산) 샏빱, 새참

 

곡괭이

강원도 지방의 탯말 (원주)곡깨이,( 양양)곡꽤이,(평창)꼬깨이

경상도지방의 탯말: (창원) 꼭깨이, (창녕)목깨이,남해)꼬깨이.(상주)목깨이,(청송)목꽈이

경기지방의 탯말:(화성)꼭깨, 포천)곡깽이,(양평)꼭깽이)

전라도 지방의 탯말 :(남원)꼭깽이,(무주)꼭꽹이,(진도)한세괭이,(고창)뿔깨이,

제주도 지방의 탯말:(한경)곳꽹이,서귀포)목꽹이

충청도 지방의 탯말:(대전)꼭뀅이,(제천)꼬깨이(옥천)꼬갱이.(예산)꼭괭이)

 

구유: 소나 말의 먹이를 주는 먹이통

강원도 지방의 탯말 (원주)구융,( 양양)귀숭,

경상도지방의 탯말: (창원) 구시, (창녕)구시,남해)세구시.(상주)구시,(청송)세통,

경기지방의 탯말:(화성)구융, 포천)귕,(양평)구융

전라도 지방의 탯말 :(남원)구시,(무주)구시,(진도)구수,(고창)구시가,

제주도 지방의 탯말:(한경)걷통,서귀포)쇄통

충청도 지방의 탯말:(대전)구수,(제천)꼬구시(옥천)쇠죽통.(예산)구시,

 

달래:

강원도 지방의 탯말(원주) 달롱

경상도지방의 탯말:(창원) 달룽개. (창녕) 달래~이,(남해) 태롱개 (상주) 달래이,(청송) 달리

경기지방의 탯말:(화성)달래

전라도 지방의 탯말 :(남원)달룽개(무주) 달룽개(곡성) 달룽개,(진도) 데룽게

제주도 지방의 탯말:(한경)꿩마농,들마노,서귀포)꿩마농

충청도 지방의 탯말:(대전)달리 (제천) 달롱

 

딸꾹질

강원도 지방의 탯말: (원주) 딸꾸기(양양) 깔때기

경상도지방의 탯말;(창원) 깔딱질(창녕) 깔딱질(청도) 깔딱찔남해) 포꼼질,(상주) 따꾹찔

경기지방의 탯말:(화성)따국질,(양평) 딸꾸기

전라도 지방의 탯말 :(무주) 껄띠기(고창) 포깍질(곡성) 포깍찔, 따꾹찔(진도) 포깍찔 제주도 지방의 탯말:(한경)톨국찌.(구좌) 톨국찌 충청도 지방의 탯말:(대전)딸쿡찔(논산) 껄떡찔(제천) 깔띠기(청원) 껄띠기 누룽지: 강원도 지방의 탯말: (원주) 누링지 (양양) 소쩨이 경상도지방의 탯말;(창원) 누룸밥(창녕) 마른누룸밥 (청도) 누렁지 (남해) 누럼밥(상주)누렁지 경기지방의 탯말:(화성)누룽갱이,(양평) 누룽갱이 전라도 지방의 탯말 :(무주) 깜밥 (고창) 누름밥 (곡성)누런밥 (진도) 누룬밥 제주도 지방의 탯말:(한경)누댕이.(구좌) 누룽이 충청도 지방의 탯말:(대전)감밥 (논산) 누루본지 (제천) 누룽기(청원) 누룽기